Translation for "be analyzed" to italian

Be analyzed

• essere analizzato
• essere analizzati

Translation examples

essere analizzato

But Phoenix's data continues to be analyzed.
Ma i dati di Phoenix continuano ad essere analizzati.

That call's gonna be analyzed by some of the best equipment on earth.
La chiamata deve essere analizzata da qualcuno con la migliore attrezzatura sulla terra.

to be analyzed and catalogued.
per essere analizzata e catalogata.

In a lab, an oil painting can be analyzed quite thoroughly.
In laboratorio, un dipinto a olio puo' essere analizzato abbastanza accuratamente.

Data still needs to be analyzed.
I dati devono ancora essere analizzati.

- He's not here to be analyzed.
- Non e' qui per essere analizzato.

With respect, Doctor, I'd rather not be analyzed.
Con tutto il rispetto, dottore, gradirei non essere analizzato.

He said it's ready to be analyzed. Uh, great.
Dice che sono pronti per essere analizzati.

But they have to be analyzed from a different perspective.
Ma dovevano essere analizzati da una prospettiva diversa.

The last I heard, it was being analyzed and authenticated.
So solo che doveva essere analizzato e catalogato.