Translation for "be abstracted" to italian

Be abstracted

• essere astratto
• astrarsi

Translation examples

essere astratto

The professor means the signs could represent things in the real world or not represent anything, be abstract, like geometric shapes.
I segni potrebbero rappresentare cose del mondo reale o non rappresentare niente, essere astratti, come le figure geometriche.

Look, I know your job is to be abstract, but I need something more concrete. Can you please just tell me what my dream means?
- Senta, so che il suo lavoro e' di essere astratta, ma ho bisogno di concretezza, puo' dirmi solo cosa significa il mio sogno?

Here I was, trying to be abstract, but I guess I wound up being pretty simple.
Ed eccomi, che provo ad essere astratto ma immagino... di essere finito con l'apparire piuttosto semplice.

It doesn't have to be representative, it can be abstract, whatever you want.
Non deve per forza rappresentare qualcosa. puo' essere astratto, quello che vuoi.

I was trying to be abstract, like Kurosawa.
Cercavo di essere astratto, come Kurosawa.