Translation for "be a fan" to italian

Be a fan

• essere un fan

Translation examples

essere un fan

Because you can't be a fan of the band.
Perche' non puoi essere un fan della band.

Forget what it's like to be a fan.
Si dimentica com'è essere un fan.

You look suspiciously square to be a fan of this boat's output.
Lei è borghese in modo sospetto, per essere un fan di quello che facciamo.

No offense,but your son doesn't seem to be a fan of the holidays.
Senza offesa, ma suo figlio sembra non essere un fan delle feste.

It is not easy being a fan.
Non e' facile essere un fan.

Forget it, just let her be a fan.
Lasciamo perdere, non si può forzare qualcuno ad essere un fan. Lasciamola essere una normale fan.

I don't know if being a fan has very much to do with that.
Non credo che essere un fan abbia molto a che fare con tutto questo.

The Jets are my team, okay, but this is the one game of the year where I just get to be a fan, a fan of the sport.
Io tifo per i Jets, ok? Ma questa e' l'unica partita dell'anno in cui posso essere un fan e basta. Un fan dello sport, senza tifare una squadra.

He claimed to be a fan, an admirer.
Affermava di essere un fan... un ammiratore.

He either continues being a fan of our stuff or continues being like:
Continuare comunque a essere un fan della nostra roba o essere tipo: