Translation for "bay" to italian

Bay

noun

• baia
• alloro
• insenatura
• campata
• baio
• lauro
• recesso
• argine
• abbaio

Translation examples

baia noun

"Heal the bay?"
- Salviamo la Baia?

On the bay.
Giu' alla baia.

Bay of Dragons?
Baia dei Draghi?

Under the bay.
Sotto la baia.

The bay, water.
La baia, I'acqua.

Buzzard's Bay, Massachusetts.
Baia dell'Avvoltoio, Massachusetts.

bay harbor butcher.
Macellaio della baia.

The Bay. He's going to the Bay.
Alla baia, sta andando alla baia.

Mercury's Bay.
Baia di Mercury.

alloro noun

So where's Bay?
Allora... dov'è Bay?

So, it's bay six.
E allora è il compartimento sei.

So what do you have for us, Bay?
Allora, cos'hai per noi, Bay?

I hid behind the bay leaf.
Mi sono nascosta dietro la foglia di alloro.

- Then I'll come - to White Pine Bay.
- Allora verrò a White Pine Bay.

So you are Bay's dad.
Allora... tu sei il padre di Bay.

Is that a bay leaf?
E' una foglia di alloro?

A fresh bay leaf and garlic.
Una foglia d'alloro fresca, e aglio.

insenatura noun

Every bay and inlet for harboring a ship, soundings accurate, not a reef missing.
Baie e insenature dove ancorare, le profondità e tutti gli scogli.

Like cockroaches from the cracks in walls, these insatiable marauders crawl outwherever bays and reefs favour their cowardly ambushes.
Come scarafaggi nelle crepe dei muri, questi ingordi predatori... ..spuntano ovunque vi siano insenature o scogli... ..favorevoli ai loro vili agguati.

- They coming from Catfish Bay.
- Dall'insenatura di ponente.

baio noun

That bay looks good.
Quel baio sembra in forma.

- Big bay horse.
- Un cavallo baio.

- I've got a bay mare.
- Ho un cavallo baio.

- Couldn't stay with that bay.
Non riusciva a stare con quel baio.

Dun and bay, sorrel and gray
# Dun and bay, sorrel and gray # # Lupino e baio, sauro e grigio #

My bay the girl breezed this morning...
Il mio baio... quello che la ragazza ha allenato stamattina...

Bay with a black mane.
Un baio dalla criniera nera.

Saddle the red bay.
Vai a sellare il baio rosso.

- ls he a bay horse? - Yes.
- (Montalbano) è un baio?

We were both on that big bay.
Eravamo entrambi su quel baio.

lauro noun

- Parsley, bay leaves, and hot sauce!
- Prezzemolo, lauro e salsa piccante.

Fairy Lantern and California Bay, both common, flowering plants.
Calocorto Bianco e Lauro Californiano, due comuni piante da fiore.

And the scent you're wearing, is that Bay Rum?
E il profumo che ha indosso lei è forse Colonia di lauro?

abbaiare verb

as may be grasped thus? I'd rather be a dog and bay the moon than such a Roman.
Preferirei essere un cane e abbaiare alla luna, che un simile Romano.

Brutus, bay not me. I'll not endure it.
Bruto, non abbaiare contro di me, non lo tollero.

Baying at the moon or waving a cat won't cure a bladder ailment.
Abbaiare alla luna o roteare gatti non può curare una milza malata.

latrare verb

He was very busy baying at the moon.
Era molto occupato a latrare alla luna.

abbaio noun

- I heard an old dog baying'.
- Io sento solo un cane che abbaia

There's a whole medical establishment baying to send Freud to the auto-da-fé.
Abbiamo l'intera casta medica, per cominciare, che abbaia affinché Freud vada all'autodafé.

She's baying at the moon.
- Abbaia alla luna.