Translation examples
Recheck his blood for HIV, Hep C, malaria, schistosomiasis, and "T strain" A. baumannii just to make sure the VA's dotted their i's.
Di nuovo un test per l'HIV, epatite C, malaria, schitosomia, e ceppo T di A. baumannii, per essere certi che il VA abbia messo i puntini sulle i.