Translation for "bastardization" to italian

Bastardization

• imbastardimento
• bastardizzazione

Translation examples

imbastardimento

How are they not offended with the bastardization of their culture?
Non li offende l'imbastardimento della loro cultura? Sono io?

It's now an outmoded, anachronistic bastardization-- well, a limitation really-- of its original intent...
E' un imbastardimento anacronistico e fuori moda, beh, una limitazione, in realtà...

That's, um, a bastardization... of a writer named Shakespeare, from a play called Hamlet.
Questo e', um... un imbastardimento di uno scrittore chiamato Shakespeare, da un'opera chiamata "Amleto".

That thing you purloined from the drug bust is a bastardization of the entire neo-classical tradition and it's stupid.
Quella... cosa che hai rubato dalla retata antidroga e' un imbastardimento di tutta la tradizione neo classica ed e' stupida.

bastardizzazione

That's the English bastardization of a beautiful name.
Questa è la bastardizzazione inglese di un bellissimo nome.