Translation for "basic rights" to italian

Basic rights

• diritti di base
• diritti fondamentali

Translation examples

diritti fondamentali

A constitution that denies basic rights to women and black people?
Una costituzione che nega i diritti fondamentali alle donne e ai neri?

YOU ARE NOW LEAVING WEST BERLIN It is our duty, using peaceful political means, to stand up for all peoples' and nations' basic right to self-determination.
Attenzione! State abbandonando Berlino Ovest. E' nostro dovere, utilizzare una politica pacifista, per sostenere costantemente il diritto fondamentale all'autodeterminazione per tutti i popoli e le nazioni.

These people are denying our basic rights.
Ci stanno negando i diritti fondamentali.

When they came here and fought for this country and scratched up those hills with their ploughs and their mules, they did it to guarantee the basic rights of free men.
Quando vennero qui e lottarono per questo paese e dissodarono quelle colline con gli aratri e i muli, lo fecero per garantire i diritti fondamentali degli uomini liberi.

But I also believe that the Constitution doesn't say that whites alone shall have our basic rights.
Ma credo anche che la Costituzione non dice che solo i bianchi devono avere i nostri diritti fondamentali.

Freedom of assembly is a basic right.
La liberta' di riunione e' un diritto fondamentale.

Especially the basic right to worship God in peace.
In particolare il diritto fondamentale di adorare Dio in pace.

Imagine the courage he must have had... Standing up for the basic rights of equality, knowing he was gonna send brothers fighting brothers.
Pensi al coraggio che ha dovuto avere... per lottare per i diritti fondamentali di uguaglianza, sapendo che avrebbe mandato dei fratelli a combattere gli uni contro gli altri.

She's taken away the basic right of the working class.
Quella ha tolto ai lavoratori i loro diritti fondamentali.