Translation for "basement" to italian

Basement

noun

• seminterrato
• cantina
• scantinato
• basamento
• sotterraneo
• sottosuolo

Translation examples

seminterrato noun

Basement's finished.
Il seminterrato è finito.

Into the basement.
Andiamo nel seminterrato.

Vicky's basement.
Il seminterrato di mickey.

Maybe the basement.
Forse nel seminterrato.

cantina noun

- Check the basement.
Controlla la cantina!

Another ruddy basement.
Altra maledetta cantina.

Why the basement?
Perche' la cantina?

It's the basement!
È la cantina!

Converting the basement.
Sistemo la cantina.

To the basement.
Tutti in cantina.

His own basement?
Nella sua cantina?

scantinato noun

In the basement?
- In uno scantinato?

- Like a basement.
Come uno scantinato.

there's a basement.
C'e' uno scantinato.

It's a basement.
È uno scantinato.

Not the basement
Non nello scantinato.

basamento noun

Target's the basement.
Il bersaglio è il basamento.

That stairwell leads to the basement.
Le scale portano al basamento! Può andare ovunque ma solo giù!

HE CAN'T GET IN TO DEMOLISH AN OLD WAREHOUSE. BECAUSE THE BASEMENT FLOODED IN THE TIDAL SURGE.
Non puo' demolire un vecchio magazzino, il basamento si e' allagato con l'alta marea.

We're looking for two heat sources in remote areas of the basement.
Cercheremo due fonti di calore molto ravvicinate, nelle zone remote del basamento.

I'm gonna have to draw some attention, see if I can access the basement that way.
Devo attirare un'attenzione, Vedere se posso accedere al basamento in quel modo.

We have two readings in the north wing of the basement.
Abbiamo due letture termiche nell'ala nord del basamento.

sotterraneo noun

There was a basement.
C'era un sotterraneo.

School's basement.
Nei sotterranei della scuola.

Just a basement.
- Un semplice sotterraneo.

Back to the basement.
- Torno nel sotterraneo.

Where's the basement?
Dov'è iI sotterraneo?

Yeah, the basement.
Sì, il sotterraneo.

Press the basement floor.
Vai ai sotterranei.

The real basement.
Il vero sotterraneio.

sottosuolo noun

But something happened in the sub-basements to disrupt them
Ma qualcosa successe nel sottosuolo, per farli smuovere.

He's already holding her hostage in his creepy basement.
La tiene in ostaggio nel sottosuolo.

There's a bunch of old junk in storage in the basement.
Nel sottosuolo ci sono un po' di vecchie cianfrusaglie.

My cousin Grégoire's unconscious in the basement here.
E' per avvisare che c'e' mio cugino Gregoire che e' svenuto nel sottosuolo della scuola.

-The basement, you can't see it from here
- Nel sottosuolo, ma da qui non si vede.

They're all basement dwellers, to be exact.
Tutti abitatori del sottosuolo, letteralmente. ##

They found a hidden camera in Richard's basement.
Hanno trovato una videocamera nascosta nel sottosuolo di Richard.

Four tons in parliament and the basement of Les Invalides.
4 tonnellate alla Camera dei Deputati. e... nei sottosuoli di Les Invalides.

He's being held in sub-basement D of the federal courthouse.
E' tenuto nel sottosuolo D del tribunale federale.

No, we in the basement. I'm going upstairs.
No, siamo nel sottosuolo, torno di sopra.