Translation for "barkers" to italian

Barkers

noun

• imbonitore
• abbaiatore

Translation examples

imbonitore noun

I'm a carnival barker, remember?
Sono un imbonitore, ricordate?

Don't talk to the barkers, talk to the captains.
Non parlare agli imbonitori. Parla solo coi capitani.

He would have been a barker in one of your midway shows.
Avrebbe potuto essere un imbonitore in uno dei tuoi show intermedi?

It's like the old days of the carnival barker when he could get the crowd all riled up.
Come gli imbonitori delle fiere d'una volta... che catturavano l'attenzione della gente.

Full house, and the damn barker's nowhere to be found.
C'e' il tutto esaurito, e quel dannato imbonitore non si trova da nessuna parte.

Bartholomew was her barker ...
Bartolomeo il suo imbonitore:

No, it's a piece of tragic-comedy conjured up by Neil Gross, the great carnival barker of our time.
No, e' un'opera tragicomica, ideata da Neil Gross, - grande imbonitore di quest'epoca.

I'm one generation removed from a carnival barker.
Sono figlio di un imbonitore di fiera.

You could be the sideshow barker occasionally.
Per voi sarebbe una piccola compensazione. L'imbonitore? Perch é no?

A carnival barker, if you will, would say, "wonderful."
Un imbonitore di quelli da fiera, magari! Quello lo potrebbe anche dire.