Translation examples
The sentence is banishment.
La sentenza e' l'esilio.
Banishment for what ?
Esilio per cosa?
Well, banish him, then.
Ebben... s'esilia.
Do not say "banishment"!
Non chiamarlo "esilio"!
Romeo is banished.
Romeo è in esilio.
Banishment is enough.
L'esilio e' sufficiente.
His banishment coach?
- La sua balia pre-esilio?
We'll banish him.
Lo mettiamo al bando.
But this isn't a banishing.
Ma questa non è una messa al bando.
So banish me forever. Send me home.
Quindi mettimi al bando per sempre, mandami a casa.
Welcome is my banishment.
Benvenuto e' il mio bando.
Banishment isn't enough for Nathan.
La messa al bando... non è abbastanza per Nathan.
But you're still banished.
Ma rimanete comunque al bando.
A banished rascal.
Un furfante messo al bando.
He keeps looking this way, he'll banish us all!
Ci osserva sempre... ci metterà al bando.
Then she'll have us banished.
Poi ci metterà al bando.
And henceforth, I banish you.
E d'ora in poi... vi metto al bando.
So he marks anyone who knows of his plan for banishment or execution in an official royal document known as a proscription list.
Così si assicura che chiunque conosca il suo piano sia bandito, o giustiziato con un documento ufficiale, detto lista di proscrizione.