Translation for "banger" to italian

Banger

• carretta

Translation examples

carretta

Yeah. Thingy. Must have been from an old banger.
Il coso... deve essere stato di un vecchio carretto.

You wanna tell me why you just risked our lives to save that banger?
Vuoi dirmi il perché hai appena rischiato le nostre vite per salvare questa carretta?

The banger is falling apart.
La carretta sta cadendo a pezzi.

I've got a shed in the village and I'll get a banger to deliver the stuff.
- Ho un capanno in paese. E prendero' una carretta per consegnare la merce.

Like giving a lick of paint to a rusty old banger to make everyone think it's all still fine.
Come dare una mano di vernice a una vecchia carretta arrugginita per dare l'impressione che vada tutto bene.