Translation for "badly written" to italian

Badly written

• scritto male
• scritti male

Translation examples

scritto male

"Just a badly written one."
"Solo alcune scritte male".

But I hate with genuine hatred, with the only hatred I feel, not those who write bad Portuguese, not those whose syntax is faulty, but the badly written page itself, as if it were a person,
Ma odio, di un odio reale, con l'unico odio che provo non chi scrive male in portoghese, non chi non conosce la sintassi non chi scrive con un'ortografia semplificata, ma la pagina scritta male, come una persona stessa

The manual's so badly written, I can't understand it
Il manuale e' scritto male, non riesco a capirlo