Translation examples
Awls that match the stab wounds in her neck?
Punteruoli che corrispondono alle ferite nel suo collo.
Other day, I thought I lost my awl.
L'altro giorno credevo di aver perso il mio punteruolo.
Well, first your key card, now my awl.
Prima la tua chiave ed ora il mio punteruolo.
I'll see your file, and I'll raise you an awl.
Vedo la tua lima e rilancio con un punteruolo.
If I only had an awl.
Se solo avessi un punteruolo!
And we need to take your awl for evidence.
- E dobbiamo prendere il suo punteruolo come prova.
It has four blades, an awl and a nail file.
Ha quattro lame, un punteruolo e una lima per unghie.
I didn't take the shiny awl.
Non ho preso il punteruolo splendente.
And I've tried knives, awls,picks, but nothing matches.
E ho provato con coltelli, punteruoli, scalpelli, ma nessuna corrispondenza.
Of course I have awls.
Rifinisco mobili, e' ovvio che abbia dei punteruoli.
The stitches of the welt are made with a hoe, and not with an awl.
I punti del guardione sono dati con la zappa, non con la lesina.