Translation examples
- I was in awe!
- Ero in soggezione!
Still, I stand in awe.
Ciononostante sono in soggezione.
It was awe-inspiring, but it was like,
Metteva in soggezione.
Does it inspire awe? - No.
Non mette in soggezione?
The awe of it all.
Alla soggezione che suscita.
I am in awe.
Sono in soggezione.
- I'm in awe of you.
- Mi metti in soggezione.
- Do I put you in awe?
- Le metto soggezione ?
The awe was palpable.
La soggezione è diventata palpabile.
You owe me awe.
Deve mostrare Timore Reverenziale.
They're not in awe of him anymore.
Adesso non hanno più quel timore reverenziale.
He seemed to be particularly in awe of Naoya Shiga.
Aveva un gran timore reverenziale per Naoya Shiga:
In awe of you I stand amazed.
Con ansioso timore tu m'incateni:
Everyone's awed and inspired by you
Tutti hanno timore e stima di te
Which, in turn, results in a kind of awe.
Che, a sua volta, incute una specie di timore.
It is an awe-inspiring car.
- E' un'auto che incute timore.
He was "awe-inspiring, but never grotesque".
Egli "incuteva timore, ma non era affatto grottesco".
Shall Rome stand under one man's awe?
Dovrà Roma vivere nel timore di un sol uomo?
It was terrifying and... awe-inspiring.
È stato... terrificante e... incuteva timore.