Translation for "attrition" to italian

Attrition

noun

• attrito
• logoramento

Translation examples

attrito noun

In the soft parts, wounds show deep and extensive attritions and are marked by extensive effusion of blood and/or serum.
Nelle parti molli, mostra ferite profonde e estesi attriti... ed e' marcato da effusione estesa... di sangue e / o siero.

The attrition rate was very high.
Il tasso di attrito è stato molto alto.

But you can't compare attrition to trying to make it happen.
Ma non puoi paragonare gli attriti personali con una scelta deliberata.

To name a few... attrition, gravity, mischief, calamity, incompetence.
Per dirne alcune... attrito, gravita', malefatte, calamita', incompetenza.

You could climb to the mountaintop of attrition only to get shot down by a victim who refuses to forgive.
Potresti scalare la montagna con piu' attrito solo per essere sparato giu' da una vittima che rifiuta di perdonare.

"Attrition due to stress-related illnesses, including migraines, ulcers, and mental health problems have increased by 15%."
"Attriti implicabili a malattie legate allo stress, comprese emicranie, ulcere e problemi di salute mentale, sono aumentati del 15 percento."

This was always a house of discord and attrition.
E' sempre stata una casa di discordia e di attrito.

Absence of staining, attrition and cementum apposition suggests it's from a 20-year-old.
L'assenza di macchie, di attrito... e deposizione di cemento dentario... suggerisce che venga da un ventenne.

It's like, "I've got deeper pockets, "and I can fight this war of attrition and you can't."
E' come dire: "Io ho le tasche più profonde, e io possono combattere questa guerra di attriti, tu no".

logoramento noun

A war of attrition.
Una guerra di logoramento.

Oh, uh, you know, attrition.
Oh, ehm, sa, per logoramento, direi.

-War of attrition, eh?
-Guerra di logoramento, eh?

This is a war of attrition.
E' una guerra di logoramento.

Wars of attrition take time.
Le guerre di logoramento richiedono tempo.

It was a war of attrition.
Era una guerra di logoramento.

Or in cases of extreme dental attrition.
O nei casi di logoramento dentale estremo.

So it's a war of attrition. - So to speak.
- Quindi e' una guerra di logoramento.

We are fighting a war of attrition.
Siamo combattendo una guerra di logoramenti.