Translation for "attributes it" to italian

Attributes it

• lo attribuisce

Translation examples

lo attribuisce

I don't care if you attribute it to your loneliness, or your need to connect, or your guilt over hurting him.
Non mi interessa se lo attribuisci alla tua solitudine o al tuo bisogno di collegare le cose o al tuo senso di colpa per averlo ferito.

Well, I mostly attribute it to the fact that he won't leave.
Beh, piu' che altro lo attribuisco al fatto che lui non se ne vuole proprio andare.

Okay, and this metamorphosis-- do you also attribute it to Ronnie Marcum's Success Shapes baloney?
Ok, e questo cambiamento.. lo attribuisce anch'esso a quella farsa del "Forma il tuo Successo" di Ronnie Marcum?