Translation examples
IN THE ATTIC.
- Siamo in soffitta.
Attic's clear.
In soffitta non c'e' nulla.
The attic, too?
Anche della soffitta?
For the attic?
Per avere la soffitta?
It's an attic.
- E' una soffitta.
Check the attic!
Controlla la soffitta!
- In that attic?
- In quella soffitta?
The attic door.
La porta del soffitto.
- So's the attic.
Neanche in soffitta.
Where's the attic?
Dov'è la soffitta?
Uh, your attic.
Nella tua mansarda.
I'll check the attic.
Io controllo la mansarda.
Found these in her attic.
Abbiamo trovato queste nella mansarda.
There's an attic upstairs.
C'è una mansarda sopra.
And this is the attic.
E questa... e' la mansarda.
You do the attic.
Tu fai la mansarda.
I'll be in the attic.
Vado in mansarda.
Well, the attic scene, the bare-assed attic scene?
Beh, la scena nella mansarda, la scena di nudo nella mansarda.
The attic seems clean.
La mansarda sembra pulita.
It was in an attic.
Era in una mansarda.
It's still in our attic.
- E' nel solaio a Schabbach.
Can you check the attic, please?
Puoi controllare il solaio, per favore?
Grissom's in the attic.
Grissom e' nel solaio.
- Then stay in the attic.
- Allora resta nel solaio.
The water started rising in the attic, ma'am, and I'm gonna drown in the attic.
L'acqua ha iniziato a salire anche nel solaio, signora. Affoghero' nel solaio.
I found this in the attic.
L'ho trovato in solaio.
The attic's full of his junk.
Il solaio è pieno delle sue cianfrusaglie.
- In the attic of a boring grocer's man
- Nel solaio di un droghiere rompiscatole.
Up in the attic.
Su in solaio.
The, umm, mice in the attic?
I... topi nel solaio?