Translation for "at a distance" to italian

At a distance

• ad una distanza
• a una distanza
• a distanza

Translation examples

ad una distanza

At seven tenths of a millisecond after the explosion, and at a distance of 60 miles, the light from the fireball of a single-megaton thermo-nuclear device is 30 times brighter than the midday sun.
A sette decimi di millisecondo dopo l'esplosione, e ad una distanza di 60 miglia, la luce della palla di fuoco di un dispositivo termo-nucleare da un megatone è 30 volte più luminosa del sole di mezzogiorno.

Appears to be able to liquefy certain metals spontaneously at a distance of up to 3 meters.
Sembrerebbe riuscire a liquefare spontaneamente certi metalli fino ad una distanza di tre metri.

We viewed the specimen at a distance of 53.5m 42 days ago, during which intervals we also jerked off 83 times.
Abbiamo visto l'esemplare ad una distanza di 53.3 metri, 42 giorni fa, e durante lo stesso intervallo ci siamo anche fatti una sega 83 volte.

At a distance of just 8,000 light-years, we'll have a front-row seat to its annihilation.
Ad una distanza di soli 8.000 anni luce, avremo un posto in prima fila per assistere alla sua distruzione.

I felled her at a distance of 30 yards.
La sentivo ad una distanza di 28 metri.

Object at a distance of 12 kilometers and closing.
Oggetto ad una distanza di 12 chilometri ed in avvicinamento.

This afternoon, The World Tonight recorded an interview with the crew at a distance of 80 million miles from Earth.
Questo pomeriggio, II Mondo Stasera ha registrato un 'intervista con l'equipaggio, ad una distanza di 80 milioni di miglia dalla Terra.

Goes through 3mm of steel at a distance of 90m!
Può perforare 3 mm di ferro ad una distanza di 90 metri!

a una distanza

What we're using for this today is a 12-gauge Model 1 100 Remington shotgun at a distance of about 35 yards.
Oggi useremo un fucile Remington Modello 1100 calibro 12 a una distanza di circa 30 metri.

And at a distance that keeps the army safe from archers.
E a una distanza che tenga l'esercito a sicuro dagli arcieri.

It's a hot Jupiter, more than sixty light-years from Earth... that races around its Sunlike star in a little over two days... at a distance of only three million miles.
E' un gioviano caldo, a piu' di 60 anni-luce dalla Terra. Gira intorno al proprio sole in poco piu' di due giorni, a una distanza di sole 5 milioni di km.

If you... if you start with one knot at the top of the rope, and then you have to put two more knots at a distance of...
Si comincia con un nodo all'inizio della corda e poi si prosegue con altri due nodi a una distanza di dieci o venti centimetri.

You see, in the first explosion, Orion dropped Laurel's jacket at a distance of two and a half feet from the explosive device, which is the maximum perceptive range of this infrared sensor.
Vedi, nella prima esplosione Orion ha poggiato la giacca di Laurel a una distanza di circa 75 centimetri dall'esplosivo, cioe' il raggio di percezione massimo di questo sensore a infrarossi.

He has not seen Edward Castro No? Oscar Vidal ... and even her niece Alicia ... at a distance of six meters.
E non ha visto Edoardo Castro né Oscar Vidal... e nemmeno sua nipote Alicia... a una distanza di sei metri.