Translation for "astonished" to italian

Astonished

adjective

• stupito
• sorpreso
• attonito

Translation examples

stupito adjective

I was so astonished!
Ero così stupita!

The others were astonished.
Gli altri erano stupiti.

You'd be astonished.
Ne saresti stupita.

I will be quite astonished.
Sarò alquanto stupita.

I stand here astonished.
Sono davvero stupito.

YOU ARE ASTONISHED, SO WAS I.
SEI STUPITA? ANCH'IO.

they are astonished... they are astonished at my ridiculous display...
Sono stupiti... Sono stupiti - dal mio comportamento ridicolo,

So astonished. So surprised.
Sono davvero stupita.

I'm astonished at Verity.
Sono stupita di Verity.

ONLY ASTONISHED FOR A LITTLE.
SOLO UN PO' STUPITA.

sorpreso adjective

I feel so astonished.
Sono cosi' sorpresa,

My astonishment is great.
Sono estremamente sorpresa.

Even Master will be astonished.
Anche il Maestro rimarrà sorpreso.

His astonishment made me happy.
La sua sorpresa mi fece piacere.

Don't act astonished.
Non fingere di essere sorpreso.

I was most astonished.
Mi ha sorpreso molto.

Do not make not astonished.
Non finga di essere sorpreso.

attonito adjective

I hear astonished the evil speaking. My heart, I do not really mocking you .
ascolto attonito il diavolo parlare il mio cuore, non voglio beffarlo .

The small red hole in the forehead or the look of astonishment on her face.
Il minuscolo foro rosso nel mezzo della fronte, l'espressione attonita della sua faccia...

The scientists who study these ice shelves were absolutely astonished when they were looking at these images.
Gli scienziati che studiano questi zoccoli di ghiaccio erano assolutamente attoniti quando iniziarono a vedere queste immagini

The scientists were astonished.
Gli scienziati erano attoniti

On Clodia's face comes for a moment an incredulous look that immediately becomes confused, astonished.
Sul viso di Clodia balena per un attimo un'espressione incredula che subito si fa spaesata, attonita.

Though I knew what to expect, I can't help but be astonished by Sim's rapid physical development.
Anche se lo sapevo, resto attonito dalla rapida crescita di Sim

And, after providing a quick summary of the events of the previous evening to the astonished people of Dogville,
E dopo aver fornito agli attoniti abitanti di Dogville Un rapido sommario degli eventi della sera prima

The whole district will be astonished!
L'intero distretto rimarrà attonito!

I am astonished, madam, that you would come here now.
Sono attonita, madame, dalla vostra presenza qui.