Translation for "associating" to italian

Associating

verb

• associare
• associarsi
• unire
• congiungere
• cointeressare

Translation examples

associare verb

Punch pillows and play word association?
Non potremmo prendere a pugni i cuscini e associare le parole?

"I've begun to associate the taste of caviar
Ho cominciato ad associare il gusto del caviale...

I will not have my name associated with it.
Non voglio associare il mio nome a quella commedia.

- I'm conditioning you to associate vampirism with pain.
- Educandoti... ad associare il vampirismo con il dolore...

You really want to associate with people like that?
Davvero ti vuoi associare con persone come queste?

You can't associate your name with his.
Non può permettersi di associare il suo buon nome al suo.

- to associate people...
- associare la gente...

I'm starting to associate thoughts with the smell of shit.
Comincio ad associare i pensieri all'odore della cacca.

Let's try word association, okay?
Proviamo ad associare le parole, ok?

He doesn't need to be associated with frauds.
Non deve associare il suo nome alla frode.

associarsi verb

Look, a one-off was fine, okay, but it's a bad idea to keep associating with pop when we're rebranding.
Senti, una volta sola andava bene, ma e' una cattiva idea associarsi al pop quando si sta cambiando stile.

It seems to me that someone like you could benefit hugely from an association with someone like me.
A me sembra che a uno come lei farebbe molto comodo associarsi ad una come me.

They have to associate with criminals.
Devono associarsi ai criminali.

The mayor can't be associated with a man who'll be convicted of murder.
Il sindaco non può associarsi a una persona arrestata per omicidio.

This is the type of model citizen with whom your friend chooses to associate.
Questo e' il cittadino modello con cui il suo amico ha deciso di associarsi.

You are not to associate with any known criminals.
Sono può associarsi a qualunque criminale conosciuto.

Association with Tanz spells disaster.
Associarsi a Tanz è un disastro assicurato.

She's chosen to associate with rather flamboyant companions.
Ha scelto di associarsi ad alcuni compagni piuttosto stravaganti.

You have the initiative, in society. I offer you my association.
Lei ha iniziativa, Ie offro di associarsi con me.