Translation for "assignation" to italian

Assignation

noun

• assegnazione
• appuntamento
• cessione

Translation examples

assegnazione noun

- Your first assignment.
Già, la tua prima assegnazione.

Any other assignments?
Qualche altra assegnazione?

Go back to the assigned part.
- Torni all'assegnazione.

I don't want another assignment.
Non voglio un'altra assegnazione.

Field office assignments... finally.
Le assegnazioni degli uffici! Finalmente!

I'm between assignments.
- Sono nel mezzo delle assegnazioni.

- Did you hear the assignment?
- Si'? - Ha sentito l'assegnazione?

Current assignment, USS Enterprise.
Attuale assegnazione, USS Enterprise.

- No partner. No assignment.
Nessun partner, nessuna assegnazione.

He requested that assignment.
Ha chiesto che l'assegnazione.

appuntamento noun

The Dakota Dance Hall was the preferred site for assignations.
Il Dakota Dance Hall era il luogo preferito per gli appuntamenti.

He set a meeting. We were supposed to discuss my next assignment.
Fissò un appuntamento per parlare del mio incarico successivo.

- were followed to your assignation.
- sei stata seguita al tuo appuntamento.

How dare you! Arranging an assignation between a boy and a you-know-what!
Come osi organizzare un appuntamento tra il ragazzo e una sai bene cosa.

An assignation... I love it!
Un appuntamento... mi piace!

I have an important assignation with a tree.
Ho un appuntamento importante con un albero.

it's where people come for... assignations.
Questo posto... e' dove la gente viene per... "appuntamenti".

So, we're reduced to secret, shabby assignations now.
Quindi, siamo ridotti ad... ad appuntamenti squallidi e segreti, ora.

Because I had some assignations, I'm capable of murder?
Perché ho avuto degli appuntamenti sono un assassino?

He's not after any romantic assignation!
Non sta cercando un appuntamento romantico!

cessione noun

I take his case for free in exchange for an assignment of his policy.
Prendo gratis il suo caso in cambio della cessione della sua polizza.

- Subrogation and assignment.
- Surrogazione e cessione.

The assignation they were trying to make her sign gave Nootka to the Crown and only the Crown.
La cessione che cercavano di farle firmare consegnava Nootka alla Corona e solo alla Corona.