Translation for "as rival" to italian

As rival

• come rivale

Translation examples

come rivale

I think he saw us as rivals.
Penso che ci vedesse come rivali.

People always think of us as rivals, but he was among the very few I liked,
La gente ci vede sempre come rivali, invece era tra le poche persone che mi piacevano

Whatever happens out here, one thing is certain... you and I would be a hell of a lot better off as partners than as rivals.
Qualsiasi cosa accada qui fuori, una cosa è certa. Io e te ci troveremmo molto meglio come soci che come rivali.

So you can decide... To fight me, maybe kill me, and figure out a way of hauling yourself back to that ship alone or acknowledge the fact that you and I would be a hell of a lot better off as partners than as rivals.
Così che tu possa decidere... se batterti con me... magari uccidermi e trovare il modo di tornare su quella nave da solo... o ammettere che io e te ci troveremmo molto meglio come soci che come rivali.