Translation for "as equals" to italian

As equals

• come uguali
• come uguale
• come eguali

Translation examples

come eguali

And yet Jonathan and I are working together with them in the cast... and treating them as equals.
Eppure Jonathan ed io lavoriamo insieme a loro nel cast... E li trattiamo come eguali.

If Yoshikazu makes sushi that's twice as good as Jiro's, only then will they be seen as equals.
Solo se Yoshikazu prepara un sushi buono il doppio di quello di Jiro, allora verranno visti come eguali.

Now, you opened that orb the bottled-up hopes and dreams of Kandor to work with us and now you can at my side as equals.
Tu hai aperto quella sfera... le speranze e i sogni repressi di Kandor, per lavorare con noi e adesso puoi farlo... al mio fianco... come eguali.

We live in a great place, a town where human and votan races live together as equals.
Viviamo in un posto splendido. Una citta' dove gli umani e le razze Votan vivono assieme... come eguali.

I don't see the danger in treating humans as equals.
Non vedo pericoli nel trattare gli umani come eguali.

So rule with me side by side as equals... friends... brothers.
Allora regna con me. Fianco a fianco. Come eguali...