Translation for "artificial" to italian

Artificial

adjective

• artificiale
• artificioso
• artefatto
• finto

Translation examples

artificiale adjective

She needs artificial support for an artificial problem.
Le serve un sostegno artificiale per un problema artificiale.

Artificial insemination, huh?
L'inseminazione artificiale!

Except this time it's artificial slime, artificial life.
Ma questa è melma artificiale, vita artificiale.

An artificial intelligence.
Un'intelligenza artificiale.

- in artificial intelligence.
- per l'intelligenza artificiale.

- But it's artificial.
- Ma è artificiale.

- Engage artificial gravity.
- Attiva gravità artificiale.

- Artificial gravity off.
-Gravità artificiale spenta.

artificioso adjective

Well, I think it's rather artificial.
Oh, ecco... a me sembra così artificioso...

Often things begin as a fake, inauthentic, artificial, but you get caught into your own game.
Spesso le cose cominciano con qualcosa di fasullo, artefatto, artificioso, poi, però, ti fai prendere dal tuo stesso gioco.

It's all artificial, isn't it?
E' tutto artificioso, vero?

The Royal family in Britain has survived a thousand proofs that it is artificial and superfluous and seems to have as deep a hold as ever on the loyalties of the people.
La famiglia Reale in Gran Bretagna è sopravvissuta a migliaia di prove che hanno dimostrato quanto sia artificiosa e superflua ma sembra avere la stessa presa sui suoi sudditi.

Every great century that produces art is, so far, an artificial century... and the work that seems the most natural and simple of its time... is always the result of the most self-conscious effort.
Ogni grande secolo che produce arte è un secolo artificioso. Anche l'opera che sembra naturale e semplice è sempre il risultato di uno sforzo consapevole.

artefatto adjective

To be free of the need to be artificial, it just hasn't happened.
Libero dal dovere di essere... artefatto, semplicemente non e' successo.

I can smile... and murder whiles I smile... and cry "Content" to that which grieves my heart... and wet my cheeks with artificial tears... and frame my face to all occasions.
E grido: "Evviva!", se il cuore mi duole, e mi rigo il volto d'artefatte lacrime e conformo la faccia ad ogni occasione.

I don't like them, they're fake, artificial... sugarcoated.
Non mi piacciono, sono finte, artefatte... edulcorate.

finto adjective

And see if they built an artificial wall with the paper boxes?
Un muro finto fatto di scatole di carta?

Next year, we're getting an artificial one. I know.
- L'anno prossimo ne prendiamo uno finto.

Look, nobody's saying it's gonna be the same, but once you put lights on an artificial tree, it can look very realistic.
Nessuno sta dicendo che sara' lo stesso, ma... Quando metti le luci sull'albero finto, puo' sembrare molto realistico.

- I don't. Photoshop is fake and artificial, but that's what we're doing.
Photoshop è finto e fasullo... ma faremo così.

- Crispina even has an artificial air. Yes, but ... how to say
- Crispina, abbiamo anche il vento finto.

- We went artificial this year, but... - Thank you. ...a Doug fir, that's a classic.
Ne abbiamo preso uno finto quest'anno, ma i Douglas sono un classico.

You may wanna think about going artificial.
- Sai, dovresti valutare un albero finto.

Daughter's smile seems very artificial to me.
Il sorriso della figlia mi sembra molto finto.

Faux Thomas Kinkade artwork and the artificial Bonsai topiaries, and the bacteria-infested bed covers.
La stampa di Thomas Kinkade il bonsai finto e... Il copriletto infestato dai batteri.