Translation for "around to" to italian

Around to

• intorno a

Translation examples

intorno a

Having you around to attend to my every whim was too enticing to pass up.
Averla intorno a soddisfarmi ogni capriccio, era troppo allettante per rinunciarvi.

Listen, we're gonna circle around to that glass building.
Gireremo intorno a quel palazzo di vetro.

So fire makes people huddle around, to talk and tell stories.
Induce le persone a farci capannello intorno, a parlare e a raccontare storie.

I got soft and complacent without you around to keep me sharp.
Mi rammollisco e mi lascio andare senza te intorno a tenermi in forma.

- Because you only want her around to hold your hand while you're writing a paper.
Perche' tu vuoi che ti stia intorno a tenerti per mano mentre tu scrivi.

If you weren't around to distract me?
- Senza di te intorno a distrarmi?

Or hasn't Commander Cross gotten around to letting you know?
o non ha il comandante Croce ottenuto intorno a farle sapere?

They're the campfires we gather around to pass along legends.
Sono i falo' intorno a cui ci raduniamo per tramandarci le leggende.

She's not around to control my life, to tell me who to hang out with.
Non mi sta intorno a controllarmi la vita, a dirmi chi devo frequentare.

And it's not like I had your mother around to give me... Screw it.
E non e' che avessi tua madre intorno a darmi... al diavolo.