Translation for "are legally" to italian

Are legally

• sono legalmente

Translation examples

sono legalmente

These gifts are legally mine.
Questi regali sono legalmente miei.

Although deeply marginalized, hijras are accepted as part of India's national identity and are legally recognized as a third gender.
Anche se profondamente emarginate, le hijra sono accettate come parte dell'identita' nazionale dell'India e sono legalmente riconosciute come un terzo genere.

Cubert is the Professor's clone, ergo they are legally the same person.
Cubert è il clone del Professore, ergo sono legalmente la stessa persona

The defendant's claims regarding a potential sexual assault are legally and logically irrelevant to her culpability in the murder of Tom Flannery and Sophie Lewis.
Le affermazioni dell'imputata riguardanti una presunta violenza sessuale sono legalmente e logicamente irrilevanti ai fini di stabilire la sua colpevolezza negli omicidi di Tom Flannery e Sophie Lewis.

It's more tax-efficient if the families are legally joined.
A quanto pare e' piu' conveniente per le tasse se le famiglie sono legalmente unite.

The safe deposit boxes are legal property of the individuals who rent them.
Le cassette di sicurezza sono legalmente delle persone che le hanno affittate.

"All employers are legally obliged to offer new fathers two weeks paid paternity leave."
"I datori di lavoro sono legalmente obbligati a garantire al neo-padre..." "due settimane di ferie pagate per paternita'"

Corporate clinics are legally required to let parents remotely monitor their children from anywhere, right?
Le cliniche delle corporation sono legalmente vincolate a far sì che i genitori possano monitorare i propri figli, giusto?

As beneficiaries Dr. Ortese and Mr. Griffin are legally permitted to be here.
Come beneficiari il dottor Ortese ed il signor Griffin sono legalmente autorizzati ad essere qui.