Translation for "aptitude" to italian

Aptitude

noun

• attitudine
• inclinazione
• perspicacia
• prontezza

Translation examples

attitudine noun

- Chair interface aptitude.
Attitudine al Controllo Sedia. Abbiamo un sistema di classificazione.

Perhaps they have aptitude.
- Forse hanno l'attitudine.

I have no aptitude for the game.
Non ho attitudine al gioco.

Aptitudes include science, chemistry, and art.
"Attitudine alla scienza, alla chimica e all'arte."

You have the right aptitude.
Tu possiedi la corretta attitudine.

College entrance requires aptitude plus attitude.
L'entrata all'università richiede attitudine e buona condotta.

A Ghost With No Opinion Or Aptitude
Un fantasma, senza un'opinione o un'attitudine.

Nor aptitude for it.
Ne' ha l'attitudine necessaria.

Clearly some aptitude for the ...
È evidente che hai una certa attitudine per...

Colin, however, showed no aptitude for farming.
MaColinnonmostrava attitudine per l' agricoltura.

inclinazione noun

This Is Just Career Aptitude Test It'S Not A Big Deal
E' solo un test, per accertare le inclinazioni professionali, niente di che!

Every man has his own aptitude.
Ogni uomo ha le proprie inclinazioni.

Maybe we can pick out a new suit for him without knowing his size or pick out his career without knowing his aptitude or pick out a new breakfast cereal without knowing his fiber requirements or his feelings about little marshmallows.
Magari, al contempo, possiamo scegliergli un vestito nuovo senza sapere la sua taglia, o scegliergli una carriera senza conoscere le sue inclinazioni, o scegliergli dei nuovi cereali senza conoscere il suo fabbisogno di fibre. O se gradisce o meno i marshmallow piccoli.

Miguel seems to have way more aptitude and appetite for this than I ever imagined.
Miguel sembra avere piu' inclinazione e desiderio per queste cose di quanto credessi.