Translation for "approachable" to italian

Approachable

adjective

• accessibile
• avvicinabile
• raggiungibile

Translation examples

accessibile adjective

He's like a more approachable Jason Derulo, but stop trying to distract me.
È come un Jason Derulo più accessibile, ma smettila di distrarmi.

I'm weak, fragile, beautiful, but approachable.
Io sono debole, fragile, bella, ma accessibile.

This will do nicely. Stu: Chubby, approachable dudes with beards.
Teneri e accessibili ragazzi con la barba.

It says I care about the way I look, but I'm still approachable.
Comunica che ci tengo all'aspetto, ma che sono accessibile.

They wanna be human and approachable.
Vogliono risultare umani, accessibili.

A unified multiplatform approach, accessible with...
Un approccio con una multipiattaforma unificata accessibile da...

You're good at it because you have that a boy-next-door innocence that makes you approachable, okay?
Te la cavi perche' hai l'aria da ragazzo della porta accanto che ti rende accessibile.

We have to stay approachable.
Dev'essere accessibile.

It makes wine more approachable. - Uh, no.
Rendono il vino più accessibile.

I'm tired of being the approachable one.
Sono stufa... di essere quella accessibile.

avvicinabile adjective

The one who's approachable and easy to talk to, because no one's trying to get in their pants.
Quella che e' piu' avvicinabile e con cui e' piu' facile parlare, perche' nessuno cerca di scoparsela.

Hmm, she's more approachable.
- E' più avvicinabile.

Tom, you need to look capable, approachable.
Tom, devi sembrare competente, avvicinabile.

You know, no offense but that armor doesn't exactly make you Miss Approachable.
Senti, senza offesa, ma quell'armatura non fa di te esattamente Miss Avvicinabile.

I hear it'll make me a more approachable boss.
Ho sentito che mi rendera' un capo piu' avvicinabile.

- Any chance you been here long enough to know which one of these hacks is approachable?
- Almeno sei stato qui abbastanza da capire quali di questi perdigiorno e' avvicinabile?

Bull wants you more approachable.
Bull vuole che tu sia piu' avvicinabile.

Not chiseled, just approachable.
Non cesellato, solo avvicinabile.

- Uh, yeah. Well, I thought you might be more approachable. You know, more amenable.
Si, beh... ritenevo che lei potesse essere più avvicinabile, più disponibile.