Translation for "appraiser" to italian

Appraiser

• perito
• stimatore
• esperto
• estimatore

Translation examples

perito

No, you have the appraiser coming.
- No, verra' il perito.

And the appraiser.
E il perito.

A respected art appraiser.
Uno stimato perito d'arte.

His appraiser's a Crook.
Il perito e' un ladro.

Appraiser's fucking useless.
Il perito e' inutile, cazzo.

What's an insurance appraiser?
- Cos'e' un perito assicurativo?

Shady art appraiser.
Losco perito d'arte.

He hurt my appraiser.
Ha picchiato il mio perito.

I'm Granger, the appraiser.
Sono Granger, il perito.

There's an appraiser coming tomorrow.
Domani verra' un perito.

stimatore

You got the appraiser, the poverty pimp.
C'è lo stimatore, l'esattore.

And get this fucking appraiser working again.
Fai tornare al lavoro il cazzo di stimatore.

I'm only the appraiser!
Sono solo lo stimatore!

Vic the Appraiser.
Vic lo Stimatore.

Why are we following the appraiser?
Perche' seguiamo lo stimatore?

And worse, he roughed up my appraiser.
E peggio ancora, ha malmenato il mio stimatore.

- All due respect, T. Throwing your appraiser a beating was a provocation to you directly.
- Con tutto il rispetto, T picchiare il tuo stimatore è stata una provocazione diretta nei tuoi confronti.

"Vic the Appraiser," they call him.
Lo chiamano Vic lo Stimatore.

esperto

The appraiser has arrived.
L'esperto è arrivato.

Denny had a private dealer appraise the rock.
Denny ha fatto valutare la roccia da esperti.

Luisa Llorente, an expert appraiser of out-of-the-ordinary houses.
Si tratta di Luisa Llorente, una esperta in valutazioni di case fuori dall'ordinario.

I'd like to ask if you'd do me a friendly turn and be one of the two appraisers?
Vorrei chiederti se ti va di farmi amichevolmente una perizia... ed essere uno dei due esperti?

the expert in Chicago confirmed it wasn't the one he'd had appraised. underneath what is called the F hole.
L'esperto di Chicago ha confermato che non è quello da lui valutato. AII'interno c'era I'etichetta del negozio, sotto il cosiddetto foro a F.

Everybody says so. Thank you for your expert appraisal, George.
- Grazie per il tuo esperto apprezzamento.

I could use some expert appraisal.
Potrebbe tornarmi utile il parere di un esperto.

I want you to find a coin dealer, get it appraised and we will sell it.
Devi trovare un esperto e farla valutare. Così poi la venderemo!

For the case I need two appraisers.
Per la causa, ho bisogno di due esperti.

We're not positive it's a counterfeit.Our appraiser is still on a plane.
Non siamo sicuri che si tratti di un falso. Il nostro esperto in stime e' ancora in volo.

estimatore

You've already drawn up a list of appraisers?
Hai già stilato una lista di estimatori?