Translation for "angel-hair" to italian

Angel-hair

noun

• capelli d'angelo

Translation examples

capelli d'angelo noun

Prentiss wants a blood draw on this kid... but his veins are like angel hair and he has a nasty rash.
Prentiss vuole che faccia un prelievo a quel bimbo, ma ha le vene come capelli d'angelo e un brutto sfogo.

And what's up with the angel hair?
E cosa e' successo con i capelli d'angelo?

Oh, I'm making angel hair pasta and hot dogs for dinner, mm-hmm.
Oh, per cena faccio capelli d'angelo e wurstel.

The kinetics of angel hair and red sauce, it's a bit too much of a challenge, I'm afraid.
E' la dinamicità dei capelli d'angelo al pomodoro. Non è solo una sfida, sono davvero spaventato.

Is it okay if I tell you where angel hair pasta comes from?
Vuoi che ti dica da dove arriva la pasta chiamata capelli d'angelo?

And, uh, "Hey, angel-hair legs!"
E "Ehi, gambe di capelli d'angelo!"

If you'r e taking orders, I'll have the angel-hair pasta and a nice merlot. -
Se prendi le ordinazioni, allora io voglio dei capelli d'angelo e un bel merlot.

We call it angel hair.
Li chiamiamo "Capelli d'angelo".

No, I mean... the angel hair.
No, voglio dire... i capelli d'angelo.

Nerves just spilled out of her like angel hair pasta, spinal fluid flowing out of her and I...
I nervi schizzarono fuori come se fossero capelli d'angelo, il fluido spinale inizio' a fuoriuscire e io...