Translation examples
Yes, they're amazingly insightful.
Sono incredibilmente perspicaci.
It's silent and amazingly powerful.
È silenzioso e incredibilmente potente.
It's... It's amazingly efficient.
E'... e' incredibilmente efficiente.
You're amazingly tenacious
Sei incredibilmente tenace.
They're amazingly comfortable.
Sono incredibilmente comode.
Truly, incredibly, amazingly fantastic.
Esattamente, incredibilmente, sorprendentemente fantastico.
So amazingly not smart.
Cosi' incredibilmente... non intelligente.
You're amazingly strong.
Sei incredibilmente forte!
Wow, amazingly long.
Accidenti, incredibilmente lungo.
They're amazingly resilient.
Siete incredibilmente resistenti.
Ichi, you're amazingly quick.
Ichi, sei sorprendentemente veloce.
It's amazingly insipid.
E' sorprendentemente insulso.
'And even more amazingly...'
E ancora piu' sorprendentemente...
Amazingly intelligent creatures.
Sorprendentemente creature intelligenti,
Amazingly, that's enough.
Sorprendentemente, è abbastanza.
That was amazingly accurate.
É stato sorprendentemente preciso.
This is amazingly fresh.
E' sorprendentemente fresco.
Amazingly, I'm pregnant.
Sorprendentemente, sono incinta.
Amazingly he was still alive.
Sorprendentemente, era ancora vivo.
–You are amazingly unhappy.
Che sei straordinariamente infelice.
That is amazingly funny.
E' straordinariamente esilarante.
But the human mind is amazingly powerful.
Ma la mente umana è straordinariamente potente.
It was, um... it was amazingly nice.
- E' stato... straordinariamente bello.
Yes, it's amazingly blue!
Sì, è straordinariamente blu!
It's amazingly... ..hard to remove.
E' straordinariamente... difficile da rimuovere.
No, children are amazingly resilient.
I bambini sono straordinariamente resistenti.
Suddenly every-one became amazingly
Improvvisamente tutti diventarono straordinariamente litigiosi.
You really are amazingly talented.
Sei proprio straordinariamente talentuoso.
These guys are amazingly well organised.
Questa gente è straordinariamente organizzata.
Rather amazingly, that is the correct answer, so perhaps we'd better stop recording.
Alquanto sorprendente, è la risposta esatta, credo sia meglio smettere di registrare.
You know you're improving so amazingly Danny
Il tuo miglioramento è sorprendente.
The amazingly stupid face of a moron!
E' impossibile non notare la faccia sorprendente e stupida di un gonzo!
Police have just released the identity of the man they believe to have orchestrated the shocking escape that amazingly resulted in no fatalities this afternoon.
La polizia ha rivelato il nome dell'orchestratore di questa sorprendente fuga, che fortunatamente non ha causato vittime.
You did amazingly well for only one lesson.
È sorprendente quanto ha imparato in un'unica lezione.
No tear in the dura, amazingly.
Nessuna lacerazione nella duramadre. Sorprendente.
Nicholas has got his eye on Gina, an amazingly beautiful gypsy.
Nicholas ha adocchiato Gina,.. una sorprendente bellezza gitana!
- Darling, your accent was amazingly good.
- Caro, il tuo accento era sorprendente.