Translation for "alternative" to italian

Alternative

noun

• alternativa
• scelta
• caso

Translation examples

alternativa noun

"THE BIPARTISAN ALTERNATIVE"
"L'alternativa bipartisan".

Consider the alternative.
Considera l'alternativa.

How about alternate?
E un'alternativa?

- And the alternative?
- E l'alternativa?

What's the alternative?
Qual'era l'alternativa?

There's an alternative.
C'è un'alternativa.

Considering the alternative.
Considerata l'alternativa.

Consider another alternative.
Consideriamo un'alternativa.

An alternative musician, an alternative evening.
Un musicista alternativo, una serata alternativa.

scelta noun

I'm left no alternative!
Non ho altra scelta!

There was no alternative.
Non avevo scelta.

What are the alternatives?
Abbiamo forse altra scelta?

Well, I have no alternative.
Non ho scelta.

There's no alternative.
Non abbiamo altra scelta.

caso noun

In my case, my punishment it was: "Without alternative".
Nel mio caso, la mia punizione era: "Senza alternative".

Am I in some alternate reality?
Mi trovo per caso in qualche universo parallelo?

Alternatively, goodbye forever.
O in caso... addio per sempre.

You might want to make alternative arrangements, just in case.
Potresti adottare misure alternative, nel caso.

Mr. Alternate Reality Mayor, maybe.
Signor Sindaco in un universo parallelo, caso mai.

Uh, alternate dimensions, perhaps.
Potrebbe trattarsi di un caso di dimensioni alternative... forse.

Perhaps it's time you sought alternative counsel.
Forse è il caso che ti trovi un altro legale.