Translation for "almost superhuman" to italian

Almost superhuman

• quasi sovrumano

Translation examples

quasi sovrumano

By almost superhuman efforts he had forged a weapon of his own social enslavement and destruction of his personality.
Mentre con i suoi sforzi quasi sovrumani ha forgiato l'arma della sua schiavitù sociale e la distruzione della sua personalità.

He was looking, you see, for one minute human error in a scheme of almost superhuman subtlety.
Cercava solo un piccolo errore umano... in uno schema di astuzia quasi sovrumana.

His speed and acceleration are almost superhuman.
Ha una velocità e un'accelerazione quasi sovrumane.

Aided by an almost superhuman logic, he used his profound knowledge of hypnosis to commit crimes of a magnitude previously deemed impossible.
Grazie alle sue doti quasi sovrumane di logica egli usò la sua profonda conoscenza dell'ipnosi per commettere crimini di proporzioni precentemente ritenute impossibili.

It's almost superhuman not to feel jealousy.
È quasi sovrumano, non provare gelosia.