Translation for "alleviates" to italian

Alleviates

verb

• alleviare
• attenuare
• mitigare
• lenire

Translation examples

alleviare verb

Helps alleviate numerous symptoms.
- E' utile per alleviare diversi sintomi.

I must alleviate this ache
Devo alleviare questo dolore

Apparently it helps alleviate the nausea.
Sembra aiutino ad alleviare la nausea.

Only you can alleviate our misery!
Solo tu puoi alleviare il nostro dolore!

- But to alleviate your suffering...
- Ma... - Alleviare le tue sofferenze con una...

just to alleviate the boredom.
giusto per alleviare la noia.

Help alleviate the symptoms...
- Possono alleviare i sintomi ma non arrestano la malattia.

To alleviate your fear. Mm-hm.
- per alleviare le sue paure.

Alleviating your guilt, is that it?
Per alleviare il tuo senso di colpa?

I don't have frustrations that need alleviating.
Non ho nessuna frustrazione da alleviare.

attenuare verb

To alleviate the symptoms of schizophrenia?
- Per attenuare i sintomi della schizofrenia?

To alleviate your concern,I will check the files of everyone working in Knight Industries
Per attenuare la tua preoccupazione, controllero' i file di ogni singola persona che lavora nel Dipartimento

Great, let alone swallow 'some painkiller to alleviate the numbness.
Grandioso, lasciami solo mandar giu' qualche antidolorifico per attenuare il torpore.

Well, sometimes women go on the pill to alleviate certain hormonal symptoms.
Beh, a volte le donne prendono la pillola per attenuare gli sbalzi ormonali.

mitigare verb

And the only way I know to alleviate your symptoms is to figure out... well, what's causing that anxiety, and the only way I know how to do that is to... is to talk.
E l'unico modo che conosco per mitigare i suoi sintomi e' scoprire... beh, cosa sta causando quell'ansia e l'unico modo che conosco per fare questo... e' di... e' di parlare.

Perhaps we could help make alleviant his idea.
Forse lo si potrebbe aiutare a mitigare le proprie idee.