Translation for "airy" to italian

Airy

adjective

• arioso
• arieggiato
• aerato
• ventilato
• etereo
• noncurante
• gaio
• spensierato
• superficiale

Translation examples

arioso adjective

What an airy situation you have here, ma'am.
Che alloggio arioso il vostro, signora.

It's airy.
E'... arioso... spazioso.

This is our bedroom, very airy.
Questa è la nostra camera da letto, è molto ariosa.

beautiful... .. airy... isn't it?
Bella... ..ariosa...no?

See, how airy!
Vedete, che arioso!

- What an airy room!
- Che stanza ariosa!

Airy and pleasant.
Ariosa e piacevole.

Beautiful, airy, cheerful.
Bella, ariosa, gaia.

This new development will be light, clean, airy.
Questo nuovo progetto sarà... luminoso... pulito... - arioso.

See, it's bright and airy
Vedete, è luminoso e arioso.

arieggiato adjective

The modern school is light and airy with large windows and good ventilation.
La scuola moderna deve essere luminosa e arieggiata, con grandi finestre e una buona ventilazione.

To keep things light and airy and beachy and neutral?
Per tenere le cose luminose, arieggiate e neutre?

Honey, I want it to feel airy and bigger, okay?
Tesoro, voglio che sembri piu' spaziosa e arieggiata, ok?

ventilato adjective

Soft, fluffy, light, airy.
Morbido, soffice, leggero, ben ventilato.

- Well, is it airy?
Beh, è ventilata?

etereo adjective

The passionate sound of loving words the sparkling brilliance of youthful eyes the airy forms of young maidens speak to me of the past
Il suono appassionato di parole d'amore lo sguardo vivo di occhi giovani la forma eterea delle fanciulle mi narrano del passato

Her eyes in heaven... would through the airy region stream so bright... that birds would sing, and think it were not night.
Gli occhi suoi in cielo irradierebbero l'etere di un tale splendore che gli uccelli comincerebbero a cantare, credendo finita la notte.

- You know, airy, ethereal.
- Così spensierata, eterea...