Translation for "afford one" to italian

Afford one

• permettersene uno
• permettersi uno

Translation examples

permettersene uno

You have the right to an attorney, if you cannot afford one, one will be appointed for you.
Ha il diritto ad un avvocato, se non può permettersene uno, le sarà assegnato d'ufficio.

If you cannot afford one...
se non può permettersene uno...

You have the right to an attorney. If you cannot afford one, one will be appointed for you by the state.
Se non può permettersene uno, gliene verrà affidato uno d'ufficio.

If you cannot afford one, one will be provided to you at government expense.
Se non puo' permettersene uno, gliene sara' assegnato uno a spese dello stato.

If you can't afford one, one will be appointed for you by the court.
Se non puo' permettersene uno, gliene verra' assegnato uno d'ufficio.