Translation for "admittances" to italian

Admittances

noun

• ammissione
• ingresso
• accesso

Translation examples

ammissione noun

An application for party admittance?
Una richiesta per l'ammissione al partito? .

Admittance to the League of Autonomous Worlds and all of its benefits...
L'ammissione alla Lega dei Mondi Autonomi e a tutti i suoi vantaggi:

I delivered the admittance notice to him.
L'ho consegnata io stesso la lettera di ammissione.

Well, maybe it's a deferred admittance.
Beh, magari è un'ammissione posticipata?

It... it all takes time, and you're not guaranteed admittance.
Ci vuole tempo... E non e' garantita l'ammissione.

Does one have to be a gorilla to apply for admittance?
Bisogna essere per forza un gorilla per fare domanda di ammissione?

I interviewed you for admittance to Tufts.
Ti ho esaminato per l'ammissione alla Tufts.

But he allowed him to escape. On his own admittance.
Invece lo ha fatto scappare, per sua stessa ammissione.

That ticket will gain your admittance.
Quel biglietto vi garantira' l'ammissione.

But her admittance can't be bought.
Ma la sua ammissione non puo' essere comprata.

ingresso noun

No admittance to men.
E' vietato l'ingresso agli uomini.

QUARANTINE NO ADMITTANCE
QUARANTENA INGRESSO VIETATO

It says no admittance.
Dice ingresso vietato.

Admittance is 20 livre.
L'ingresso e' di 20 lire.

There'll be no further admittance at this time.
Non ci saranno ulteriori ingressi al momento.

"POLO COCKTA" WORKS, NO ADMITTANCE.
FABBRICA DI POLO COCKTA, INGRESSO VIETATO.

'Cause it says "No Admittance"...
Perche' dice "ingresso vieta...".

No admittance to loiterers, hawkers and thieves.
Vietato l'ingresso ai perdigiorno, agli ambulanti e ai ladri.

No admittance to anybody.
Vietato l'ingresso a tutti.

No admittance without appointment.
Ingresso vietato senza appuntamento.

accesso noun

"Military personnel only. No admittance beyond this point."
"Solo personale militare Vietato l'accesso dopo questo punto"

Our admittance X-rays show that Hamilton's heart was damaged by the bullets.
Le radiografie di accesso mostrano che il cuore di Hamilton e' stato danneggiato dai proiettili.