Translation examples
What about your actual peers?
E riguardo ai tuoi attuali 'coetanei'?
Yes with my actual husband
Mia e del mio attuale marito.
I try to make it actualizing.
Lo sto rendendo piu' attuale.
This is Kanaan's actual form.
Questa e' l'attuale forma di Kanaan.
- On the actual roof of the studio?
- Sì. - Sull'attuale tetto dello studio?
This is Lila's actual house key.
Questa e' la chiave dell'attuale casa di Lila.
But not in the actual laptop.
Ma non nell'attuale portatile.
- I don't think that's his actual handle.
- Non penso sia il suo attuale titolo.
Taking the virtual conch. Agreeing with actual fiancée.
Concordo con la mia attuale fidanzata.
What is the actual difficulty?
Qual è l'attuale difficoltà?
It's an actual place.
Un posto reale.
Are you actually, properly real?
Sei effettivamente, completamente reale?
An actual real-life person?
Una vera persona reale?
Actually, it's quite real.
In verità, è piuttosto reale.
I mean, it's not actual.
Non è reale.
An actual key.
una chiave reale...
As in, actually real?
Nel senso, veramente reale?
An actual girlfriend. You know what?
Una ragazza reale.
Flynn... an actual last name.
Flynn... un cognome reale.
Welcome to actual sex.
Benvenuto nel sesso reale.
There was actual hate.
C'era Odio effettivo.
Actual cause of death --
La causa effettiva di morte...
- Not actual dragons.
- Non effettivi draghi.
A key? Any actual evidence?
Qualche prova effettiva?
I mean, it's an actual thing.
E' una misura effettiva.
- Of actual thrustings.
- Delle spinte effettive.
What are the actual numbers?
- Dammi i numeri effettivi.
On the actual site.
Nell'effettiva area.
- With an actual Belle. - Mm.
Con una effettiva Belle.
Any Actual convictions?
Qualche condanna effettiva?
Okay. Actually... Sorry, actually I...
A dire il vero... scusi, a dire il vero io...
An actual lathe.
Un vero tornio.
The actual killer.
Il vero assassino.
An actual freak.
Un vero mostro.
- An actual message.
-Un vero messaggio.
He is, actually.
E' proprio vero.
An actual lion?
Un leone vero?
- An actual dog?
- Un cane vero?
An actual prom?
Un vero ballo?