Translation for "act quickly" to italian

Act quickly

• agire velocemente
• agire rapidamente
• agire in fretta

Translation examples

agire velocemente

So we need to act quickly and decisively.
Quindi dobbiamo agire velocemente e in modo risoluto.

We have to act quickly.
Dobbiamo agire velocemente.

I told Queen Mary that it is our duty to act quickly.
Ho detto alla regina Mary che e' nostro dovere agire velocemente.

Roosevelt has to act quickly.
Roosevelt deve agire velocemente.

I apologize, but I had to act quickly.
Me ne scuso, ma dovevo agire velocemente.

But we must act quickly if we want the Seeker as well.
Ma bisogna agire velocemente se vogliamo anche il Cercatore.

They need to act quickly.
E devono agire velocemente.

If your cancer returns, we have to act quickly, and she is readily available.
Se il cancro tornasse, dovremmo agire velocemente, e lei sarebbe subito disponibile.

He would have had to act quickly in order to keep Kyle quiet.
Avrebbe dovuto agire velocemente, per mantenere Kyle in silenzio.

Sometimes it's better to act quickly and resolutely.
A volte e' meglio agire velocemente e con decisione.

agire rapidamente

We must act quickly, before she twists his mind back in her favor.
Dobbiamo agire rapidamente prima che lei lo inganni a suo favore di nuovo.

We must act quickly.
Dobbiamo agire rapidamente.

And we must act quickly to free him.
E dobbiamo agire rapidamente per liberarlo.

In any event, It's in our best interest to act quickly.
In alcune circostanze, è nostro interesse agire rapidamente.

Tojo has to act quickly.
Tojo deve agire rapidamente.

We must act quickly to keep the advantage.
Dobbiamo agire rapidamente per mantenere il vantaggio.

With this intel, we need to act quickly.
Con queste informazioni dobbiamo agire rapidamente.

You've got to act quickly, Brigadier, or else it'll be too late.
Deve agire rapidamente, Brigadiere, o sarà troppo tardi.

The police had act quickly to gather evidence.
La polizia ha dovuto agire rapidamente per poter raccogliere prove.