Translation for "accused has" to italian

Accused has

• ha accusato
• imputato ha

Translation examples

imputato ha

The accused has stated that he can't help himself.
L'imputato ha dichiarato che non può fare altrimenti.

I fail to see how one can doubt malice aforethought, when the accused has admitted she went to the gym with a razor misappropriated from home that morning.
avvocato: Nonvedocomeslpossa dubitare della premeditazione, quando la stessa imputata ha ammesso dl essersi recata nella palestra, la sera dell'omicidio, armata dl quel rasoio che aveva sottratto da casa ii mattino.

In the end, however, society and this court must content themselves with the knowledge that the accused has had a fair hearing and that the victims of her abominable crimes will receive justice.
Alla fine, comunque, la societa' e questa corte dovranno accontentarsi di sapere che l'imputata ha ricevuto un giusto processo e che la vittima del suo abominevole crimine ricevera' giustizia.

The accused has a right to challenge the credibility of witnesses against him. That's just the way it is.
L'imputato ha il diritto di mettere in dubbio la credibilita' dei testimoni, funziona cosi'.

The accused has admitted his guilt and can only hope for the mercy of this court.
L'imputato ha ammesso la colpa. Può solo sperare nella clemenza della corte.

The accused has the opportunity to confess.
L'imputato ha l'opportunita' di confessare.

So correct me if I'm wrong, but according to the UCMJ, the accused has the right to a civilian attorney if he wants one, right?
Correggimi se sbaglio, ma secondo il codice di giustizia militare, l'imputato ha diritto a un avvocato civile, se vuole, giusto?

The accused has already confessed.
L'imputato... ha già confessato.

Evidence has now surfaced that shows, on multiple occasions, the accused has committed assaults with the specific purpose of intimidating and terrorizing his victims based on their membership to an ethnic group.
Sono venute alla luce prove che dimostrano che in diverse occasioni, l'imputato ha commesso aggressioni allo scopo specifico... di minacciare e terrorizzare le sue vittime... sulla base della loro appartenenza a un gruppo etnico.