Translation for "accumulation" to italian

Accumulation

noun

• accumulazione
• ammasso
• mucchio

Translation examples

accumulazione noun

It's just accumulation of the modern industrial world.
È soltanto accumulazione della modernità industriale.

The multi-intelligence thing wouldn't stop accumulating
la multi-intelligenza non poteva fermare l'accumulazione

And a subsoil accumulation of agglutinate aridosols.
E un'accumulazione sotterranea di aridosuoli agglutinati. Terra.

It doesn't just accumulate.
Non funziona per accumulazione.

The spectacle is capital... at such a degree of accumulation that it becomes image.
Lo spettacolo è il capitale a un tale grado di accumulazione da divenire immagine.

Ah, the accumulation of money, business.
Accumulazione di denaro, affari.

I consider that accumulation of THC gives a lot of privilege to cannabis.
Credo che l'accumulazione di THC dia molti privilegi alla cannabis.

Aging, you see, is simply the accumulation of various types of damage in our bodies.
L'invecchiamento, vedete, e' semplicemente l'accumulazione di varie tipologie di danni nei nostri corpi.

its accumulation extends it to the periphery... in the form of tangible objects.
la sua accumulazione lo espande fino alla periferia sotto forma di oggetti sensibili.

The time of production, the commodity-time, is an infinite accumulation of equivalent intervals.
Il tempo della produzione, il tempo-merce, è un'accumulazione infinita di intervalli equivalenti.

ammasso noun

One could get lost in the great orchestral masses and the accumulation of details, but that yielded the cheapest image of Tokyo:
Perdendosi nelle grandi masse orchestrali e l'ammasso di dettagli, ecco apparire l'immagine facilona di Tokyo:

- Then what is it? It's an accumulation, a mass, a garbage heap of donkey crap!
È un ammasso, un cumulo, un mondezzaio di "ciuccerie"!

mucchio noun

Accumulated quite a stack of dollars.
Ha accumulato un bel mucchio di dollari.

Just an accumulation of various shit things, really.
E' solo... un mucchio di varie situazioni di merda, a dire il vero.

I gave William Compton a few bits of hand-me-down folklore we've accumulated over the centuries, but who knows if it's gospel or gorilla shit?
Ho dato a William Compton un piccolo riassunto del folklore che si e' accumulato nei secoli, ma... chi lo sa se e' tutto vero o se e' solo un mucchio di stronzate?

The point is there's a mound of evidence Hatsuto here has accumulated on hard drives, paper records, log books... So much UNMS data...
Il punto e' che il qui presente Hatsuto ha accumulato un mucchio di prove su hard disk, registri cartacei, diari di bordo... moltissimi dati sugli stati dell'ONU...

Looks like Rand has accumulated a pretty large personal debt.
Sembra che Rand abbia accumulato un gran mucchio di debiti.

-All men are just accumulations. Dolls stuffed with sawdust swept up from the trash heaps where all the previous dogs have been thrown away.
Tutti gli uomini sono soltanto un mucchio di fantocci ripieni di segatura raccolta dall'immondezzaio dov'erano stati gettati tutti i fantocci vissuti avanti.