Translation for "according to regulation" to italian

According to regulation

• secondo il regolamento
• secondo normativa

Translation examples

secondo il regolamento

Well, according to regulations, if I can't stop you, I must accompany you, 'cause I'm your best friend and your protector.
Secondo il regolamento, se non posso fermarti, devo accompagnarti perché sono il tuo miglior amico e il tuo custode.

For us she's just a detainee and must eat her rations in isolation, according to regulations.
Pernoi è solo una detenuta, deve mangiare il rancio, isolata, secondo il regolamento.

According to Regulations of Article 39 a decision will be made on your case in five days
Secondo il Regolamento dell'Articolo 39 una decisione per il suo caso sarà presa entro 5 giorni.

According to regulations, no prisoner may be in possession of any newspaper or part thereof.
Secondo il regolamento, nessun detenuto puo possedere giornali o parte di essi.

According to regulations, that is what I should do. But their ships are faster than yours. I'm doing you no favour.
Secondo il regolamento è l'unica soluzione, ma le loro navi sono più veloci della sua, non le farei un favore.