Translation for "accordances" to italian

Accordances

noun

• conformità
• accordo
• concordanza

Translation examples

conformità noun

In accordance with my proposal, and since I was no longer able to run
"In conformità con la mia intenzione, siccome non era più possibile"

In accordance to the rules
In conformità delle regole

Jack acts in accordance with job and conscience.
Jack agisce in conformita' al lavoro e la coscienza.

I try to live in accordance with Christian values.
Io cerco di vivere in conformità con i valori cristiani, ...Santo Padre.

I will arrest you, in this place, according to the military laws.
Ti arresterò in conformità con la legge marziale.

In accordance with the SEC, blah, blah.
In conformita' con le direttive della SEC bla bla...

According to our rules The last man standing wins
In conformità alle regole l'ultimo che resta in piedi vince

In accordance with paragraph 6 of the employment contracts with staff,
"In conformita' col paragrafo 6 "del contratto di lavoro con il personale,

A petition was filed in accordance with state law.
E' stata inoltrata un'istanza in conformita' con la legge di stato.

In accordance with the principles of justice he will be brought to justice.
In conformità con i principi di giustizia, sarà portato davanti alla giustizia.

accordo noun

It's an accord.
E' un accordo.

We have an accord.
Abbiamo un accordo.

The Carrington Accord.
L'Accordo Carrington.

Shall we seal this accord?
Suggelliamo l'accordo?

The Khitomer Accords?
- Gli Accordi di Khitomer?

According to witnesses,
D'accordo con i testimoni...,

The Accords, yes.
Gli Accordi, sì.

The Sokovia accords.
Gli accordi di Sokovia.

concordanza noun

And in accordance with california penal code, uh...
Inoltre... In concordanza con il Codice Penale della California...

We demand to be treated ln accordance with the Geneva Convention ...
Chiediamo di essere trattati in concordanza con la Convenzione di Ginevra...

"in accordance with the terms and conditions of the american recovery and reinvestment act" -- da, da, da, here it is -- "for new surveillance and communications equipment, "you have on account...
"In concordanza con i termini e le condizioni della legge sul recupero e il reinvestimento... Ecco qua: "per il nuovo equipaggiamento di sorveglianza e comunicazione, avrete in acconto... 70.000 dollari. "