Translation for "acceptation" to italian

Acceptation

noun

• accezione
• approvazione
• significato

Translation examples

approvazione noun

Offer... Acceptance... Consideration...
Offerta... approvazione... considerazione... facilitazioni... e l'intento di creare relazioni legali.

It's a little anorexic for an acceptance letter.
E' un po' anoressica come lettera di approvazione.

Seeking acceptance from the Grace of Allah.
Cercando approvazione nella Grazia di Allah.

And returned with the Khan's acceptance of this challenge.
Ed e' tornato comunicando l'approvazione del Khan.

He'll seek acceptance from his master.
E' alla ricerca di approvazione da parte del suo padrone.

He wants you to accept him, Seldom.
Quest'uomo cerca la sua approvazione, Seldom.

Extending myself for crumbs of acceptance.
Ho fatto l'impossibile per un briciolo di approvazione.

And who authorised its acceptance and purchase?
E chi ne ha autorizzato l'approvazione e l'acquisto?

Seeking His favor and acceptance.
Cercando il Suo favore e approvazione.

Longed for affection, attention, acceptance.
Desiderosa d'affetto, attenzione e approvazione.

significato noun

The trick is to enjoy life, accepting it has no meaning whatsoever.
Il trucco è godersi la vita, accettando che non abbia alcun significato.

The warden is trying to explain the idea... of acceptable behavior.
Il direttore sta tentando di spiegarle il significato di buona condotta.

How difficult it must be to accept that something so horrific as the murder of one's own parents, could be a random and meaningless act.
Dev'essere molto difficile accettare che qualcosa di cosi' terrificante come l'assassinio dei propri genitori possa essere un'azione casuale e priva di significato.

She knew how much it meant to me when I accepted You into my heart.
Sapeva quanto è significato per me accettarti nel mio cuore.

His followers believe that Grimm's gospel of unconditional acceptance provides the meaning they seek in their otherwise meaningless lives.
I suoi seguaci sono convinti che la Parola di Grimm e la sua... accettazione incondizionata fornisca loro il significato che cercano nelle loro vite altrimenti prive di senso.

The greatness of Job is that - he does not accept this deeper meaning.
la grandezza di Giobbe è che non accetta questo significato profondo.