Translation for "absentmindedly" to italian

Absentmindedly

adverb

• distrattamente

Translation examples

distrattamente adverb

We were in line, waiting for coffee, and I was bored, so I just absentmindedly started humming, and I was feeling...
Eravamo in fila per un caffè, ero annoiato, così ho cominciato a canticchiare distrattamente

I stopped by to express my sympathies with Tom, and I remember looking at it, and I guess I absentmindedly put it in my pocket.
Ci sono andato per esprimere la mia solidarieta' a Tom e ricordo di averlo guardato ed immagino di averlo distrattamente messo in tasca.

Isn't this the point where the world-weary barkeep absentmindedly wipes down the bar and coaxes the woes out of the troubled patron?
Non e' questo il momento in cui il barista vissuto, pulendo distrattamente il bancone, blandisce le disgrazie dell'avventore turbato?