Translation examples
Am I that unworthy a suitor?
- Sono un pretendente così indegno?
I even have a suitor for you to meet.
Ho anche un pretendente da presentarti.
I've been talking with a suitor...
- Ho conversato con un pretendente...
Esther tells me you got a suitor.
Esther mi ha detto che hai un pretendente.
D-Do we have a suitor or not?
Abbiamo un pretendente o no?
And... now she has a suitor.
E... - Ora ha un pretendente.
Giulia Farnese has captured a suitor.
Giulia Farnese ha conquistato un pretendente.
You aim to find a suitor.
Intendi trovare un pretendente.
A suitor, yes, but not royal.
Un pretendente s^, ma non reale.
If you had a suitor, would you get married?
Se tu avessi un pretendente, lo sposeresti?
Mom has a suitor.
Vostra madre ha un corteggiatore.
We'll say a suitor's turned up there.
Diremo che un corteggiatore si è fatto vivo.
Have I got a suitor?
-Ho un "corteggiatore"?
Do you not have a suitor?
Non hai un corteggiatore?
But you let escape a suitor after another.
Ma ti lasci scappare un corteggiatore dopo l'altro.
Little girl, you who are so fair, do you not have a suitor?
Bambina, tu che sei così bella, non hai un corteggiatore?
Tell a suitor we're broke?
Dire a un corteggiatore che siamo in rovina?
Perhaps if you had a suitor you wouldn't bother me with these... woodland walks.
Forse, se avessi un corteggiatore non ti preoccuperesti di queste... passeggiate nei boschi.