Translation for "a poor devil" to italian

A poor devil

• un povero diavolo

Translation examples

un povero diavolo

A poor devil, Sir, that's what I am and she's all I have in the world.
Signore, io sono un povero diavolo e non ho nient'altro al mondo.

A poor devil from Freud's theories or from the slums?
O un povero diavolo uscito da Freud o da Boca do Lixo?

Captain I am a poor devil.
capitano sono un povero diavolo.

But if it's a poor devil like you or me, Monsieur de Montray... and I use "me" as a figure of speech... it's no longer a tragedy, but mere buffoonery, a sorry tale of cuckolds.
- Già, Ia fatalità. M a quando si tratta di un povero diavolo come voi o me, e quando dico me è un modo di dire, allora non è più una tragedia, è una buffonata, una volgare storia di corna.

He's a poor devil nowadays.
- (Jacob) E' un povero diavolo. - Sì.

CARE TO DANCE WITH A POOR DEVIL?
Ti va di ballare con un povero diavolo?

I'm sorry, he's a poor devil, 3 years in prison...
Scusi tanto, è un povero diavolo, 3 anni di prigionia... Aoh!

See, I'm a poor devil, hungry, tattered.
Lo sono un povero diavolo affamato, stracciato...

I dress as per my status, but you're a poor devil.
Io vesto come si addice al mio status, ma lei e' un povero diavolo.

He was a poor devil!
Era un povero diavolo!