Translation for "a malady" to italian

A malady

• una malattia

Translation examples

una malattia

It is your nature, not a malady.
E' la tua natura, non una malattia.

Better described as a malady.
- Meglio definirla come una malattia.

"A malady ..." ... "That not even the doctors ..." ... "'had seen before."
"Una... malattia... che nemmeno... i medici... avevano visto prima."

You must have misheard me, I said I had a melody not a malady!
Devi aver capito male. Ho detto una melodia, non una malattia.

- Anyway, go on. - It's a malady of some sort.
- È una malattia di qualche tipo.

Good enough, shaken with rack of gout, a malady no man dare smirk upon.
Non c'è male, scosso da attacchi di gotta, una malattia di cui nessuno oserebbe sorridere.

Love is a malady no doctor can cure! You know that!
L'amore è una malattia che i dottori non possono curare.

A syndrome is worse than a malady but not as bad as an infirmity...
Una sindrome e' peggio di una malattia, ma non grave quanto una infermita'.

A malady of living.
Una malattia di vita.

He is stronger than a malady, stronger than a hundred fevers.
Il Re e' piu' forte di una malattia, piu' forte di centinaia di febbri.