Translation for "a limited" to italian

A limited

• un limitato
• una limitata

Translation examples

un limitato

Although my assessment of Mr. Kush has only been over a limited period of time, it is consistent with those of my previous colleagues.
Nonostante la mia valutazione di Mr. Kush sia ristretta ad un limitato periodo di tempo, e' in armonia con quella dei miei colleghi precedenti.

I am allowing my client to answer a limited number of questions to aid your investigation as long as the conversation is proffer-protected.
Sto permettendo al mio cliente di rispondere ad un limitato numero di domande per aiutare la vostra indagine purche' la conversazione non sia usata come prova in tribunale.

After conducting a limited physical examination... _.Agent Mulder was ready to believe... _.that the body was that of an extraterrestrial biological entity.
Dopo aver condotto un limitato esame fisico, l'agente Mulder si era convinto che il corpo appartenesse a un'entità biologica extraterrestre.

There's a limit to how long you can play this game before investigation turns into intimidation.
Puoi continuare questo gioco solo per un limitato periodo di tempo, prima... che l'investigazione diventi intimidazione.

They never actually wore these stupid helmets, and because they had a limited amount of land on which to farm, they only pillaged to survive.
loro non hanno mai indossato questi stupidi elmi, e visto che avevano solo un limitato numero di terreni da coltivare, loro saccheggiavano solamente per sopravvivere.

...and a limited number Of viewers who are also gonna be Lucky enough to buy... and the longer they're stuck in A van with a set of headphones, the more you can find out About them.
...e un limitato numero di persone... che saranno fortunate abbastanza per comprare... E più a lungo rimarranno bloccati nel furgone con le cuffie, più cose puoi scoprire su di loro.

una limitata

You have a limited amount of oxygen, so I want you to listen to me carefully.
Hai una limitata scorta di ossigeno, quindi voglio che mi stai a sentire.

using a limited amount of information.
Il nostro compito e' trovare il luogo dell'Esame usando una limitata quantita' di informazioni.

I understand that your ship has a limited faster-than-light capability?
A quanto capisco la sua nave ha una limitata capacita' di viaggio FTL?

Crime lab says it's not sold in stores at this time, however there was a limited distribution to a few taverns.
La scientifica dice che non si trova nei supermercati in questo periodo, tuttavia c'è stata una limitata distribuziona a qualche tavola calda.

But looking again, we believe the killer had a limited range of motion.
E se invece l'assassino avesse una limitata capacita' di movimento?