Translation for "a later" to italian

A later

• un dopo
• un secondo

Translation examples

un dopo

- There won't be a later.
- Non ci sara' un dopo.

Yeah, no, I'd... love to do that, if there is a later.
- Si', no... va bene, se ci sara' un dopo.

WILL THERE BE A LATER,
Ma ci sara', un dopo?

So, you're saying there's a later, like a date?
Quindi stai dicendo che c'e' un dopo, tipo un appuntamento?

It's getting worse. You might not have a later.
Stai peggiorando potrebbe non esserci un dopo.

I don't know if I have a "later".
Non so se avro' un "dopo".

Mmm, there's always a later.
C'e' sempre un dopo.

un secondo

So if you have some toll you plan on extracting at a later time, beware.
Percio' se avete qualche balzello che avete intenzione di riscuotere in un secondo momento, fate attenzione.

I will contact you at a later time.
Vi contatterò in un secondo momento.

But they would be perfectly preserved to enjoy at a later date.
Sentite... ma... Sarebbero conservati in perfetto stato per goderne in un secondo momento.

These were carved at a later time.
Sono stati incisi in un secondo momento, ma non riconosco questi simboli.

You could embed the cocaine in the glass, and then melt it, separate it at a later time.
Si potrebbe inserire la cocaina nel vetro e poi... fonderlo - e separare il tutto in un secondo momento.

It looks like they've withstood the siege and Alaric is going to slope off and they might even be able to pick him off at a later stage.
Sembra abbiano resistito all'assedio, che Alarico se la sta filando e che possano eliminarlo in un secondo momento.

I'm asking you to call my character into question at a later date.
Vi chiedo di discutere di quello che io ho fatto in un secondo momento.